Za razliku od Mi Lai ni jedan vojnik nije bio optužen.
Nessun soldato americano è stato accusato.
MekManus je prvobitno bio optužen za uznemiravanje ženskog cuvara Kler Hauel.
McManus è stato inizialmente accusato di aver violentato un'agente donna, Claire Howell.
Dobro je što nisam bio optužen za ništa od toga.
Il lato positivo è che non mi hanno mai incriminato.
I konacno me je sveštenik Said ubedio da vam kažem, a O'Rajli ipak nije bio optužen.
Alla fine Said mi ha convinto a farmi avanti ma... O'Reily non è mai stato punito.
Kada sam izašla iz banke, pozvala sam detektiva koji je radio na sluèaju, i on je rekao da je jedini razlog zbog kojeg Orson nikada nije bio optužen, taj što nikada nisu pronašli telo.
Cosi' quando me ne andai dalla banca, chiamai il Detective che lavorava al caso, e mi disse che quella era l'unica ragione per cui Orson non era mai stato asccusato.
Pismo bi stajalo u tvom dosijeu i ako bi nekad bio optužen za neki zloèin... to bi bilo prezentovano sudiji kako bi on ili ona uzeli to u obzir pri donošenju presude.
Verrebbe messa nel tuo fascicolo e, se fossi mai condannato per un crimine, sarebbe presentata al giudice, il quale o la quale terrebbe in considerazione le linee guida per la sentenza.
Senator Ron Davis je podnio ostavku... nakon što je bio optužen za nelegalnu trgovinu akcijama "WilPharma" koorporacije kompanije u kojoj je on bio vodeæi akcionar.
Il Senatore Ron Davis ha annunciato le sue dimissioni dopo essere stato accusato del reato d'abuso di informazioni privilegiate con le azioni della WilPharma una compagnia di cui è l'azionista di maggioranza.
Otpustiæete svakog muškarca koji je bio optužen.
Licenzierete ogni uomo che sia stato anche solo accusato.
Posle rata, bi dakle, Vinter bi bio optužen za saradnju sa neprijateljem.
Se la guerra fosse finita, Winther sarebbe stato accusato di profitti illeciti.
Mitchell je bio optužen za nepovezanu provalu isti dan kad su pljaèkaši napali.
Mitchell e' stato accusato per un furto non collegato lo stesso giorno che i nostri ladri hanno colpito.
Vlasnik je bio optužen da je podmiæivao ljude u mom uredu.
Il proprietario fu accusato di aver corrotto delle persone del mio ufficio.
Svedoèili ste da vam je priznao za zloèin za koji je bio optužen.
Certo che si'. Lei ha testimoniato che lui le confesso' il crimine di cui era accusato.
Naziv skandala o nafti u Kaliforniji... u kojem je bio optužen sekretar za unutrašnje poslove.
"Il nome dello scandalo petrolifero in California che porto'" "all'incriminazione del Ministro degli Interni"
Zar ne postoji zloèin za koji nije bio optužen?
C'e' un crimine per cui non e' stato accusato?
Godine 2009. Makavi je bio optužen, ali ubrzo i oslobožen...
Nel 2009 Macawi era stato accusato, ma poi assolto per l'assassinio di...
Znam da ti je otac bio politièar dok nije bio optužen za korupciju.
So che tuo padre era un funzionario cittadino finche' non e' rimasto coinvolto in un caso di corruzione.
Nisam volio ne znati kada sam bio optužen ili optužujuæi.
Non mi piaceva non distingure quando mi fregavano da quando fregavo io.
Da li je iko od vas ikada bio optužen da ima crno vanbraèno dete zato što je vaša usvojena æerka roðena u Bangladešu?
Qualcuno di voi e' mai stato accusato di avere un bimbo negro fuori dal matrimonio perche' la vostra figlia adottiva e' nata in Bangladesh?
Zbog toga zbog èega je Dejvid bio optužen ili zato jer je tvoja mama bila neverna tvom ocu?
A causa delle accuse fatte a David Clarke o... perche' tua madre e' stata infedele a tuo padre? No, non e' solo questo.
Znala je da je bio optužen za podmetanje požara prije nekoliko godina, ali nije znala gdje bi bio po cijele dane.
Sapeva che era stato accusato di incendio doloso qualche anno fa ma non aveva idea di dove andasse ogni giorno.
Ubica nije bio optužen za zloèin iz mržnje.
L'assassino non e' stato incriminato - per un crimine d'odio.
Pa, ja sam bio optužen za mnoge stvari...
Beh, mi... - Mi hanno accusato di tante cose... - Sai cosa?
Cameron je bio optužen za silovanje.
Cameron era stato accusato di stupro dopo un'appuntamento.
I moj sin je bio optužen za ubistvo devojke koju je voleo.
E mio figlio e' stato accusato per la morte della ragazza che amava.
Leo nije tamo radi leèenja, veæ su se njegovi roditelji nagodili s tužiocem da ne bi bio optužen za ubistvo.
Leo non era in riabilitazione per curarsi. I genitori patteggiarono con il procuratore distrettuale per evitare l'accusa di omicidio Cosa?
Tek što sam bio optužen za ubistvo koje nisam poèinio!
Sono appena sfuggito ad un'accusa per un omicidio che non ho commesso!
Mark, jesi li ikad bio optužen za neki zloèin?
Mark, e' mai stato accusato di qualche crimine? No, signore.
Moj ujak je i za to bio optužen.
Mio zio fu accusato anche di quello.
To što nikada nisam bio optužen za prevaru?
Che non ho mai ricevuto una condanna penale?
I ja sam bio optužen za primitak donacija od dilera, koji sebi žele kupiti uticaj u Kongresu.
Io, in prima persona, sono stato accusato... di aver ricevuto contributi per la mia campagna... da narcotrafficanti che si sono garantiti una certa influenza su questo Congresso.
Ne znam šta imaju, ali da imaju ono što je potrebno, veæ bi bio optužen.
Non so cos'hanno o cosa non hanno, ma se avessero cio' di cui hanno bisogno, l'avrebbero gia' accusato. E non e' successo.
Uhapsiti mog klijenta nakon što je bio optužen?
Arrestare il mio cliente di nuovo, dopo che e' appena stato accusato?
Šerif Agire, koji nikada nije bio optužen za neki zloèin, tek treba da da komentar.
Lo sceriffo Aguirre, che non è mai stato accusato di alcun crimine, - non ha ancora commentato.
Amazon provajder je otkazao Vikiliks kao korisnika nakon što je primio žalbu od američkog senatora Džoa Libermana, uprkos činjenici da Vikiliks nije bio optužen, a kamoli osuđen. za bilo koji zločin.
Amazon hosting ha chiuso il conto di Wikileaks dopo aver ricevuto delle lamentele da parte del senatore statunitense Joe Lieberman, nonostante il fatto che Wikileaks non fosse stata accusata, nè tantomeno trovata colpevole, di alcun crimine.
On je bio optužen. Dobio je doživotnu kaznu, i transportovan je u zatvor Folsom.
il ragazzo fu dichiarato colpevole. Fu condannato all'ergastolo, e portato al carcere di Folsom.
0.55602717399597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nessun soldato americano è stato accusato. 